Dusza pełna marzeń

Każdy ma w sobie ukryte dziecko ;) | Disneyland Paris

Wróciłam już do domu z wspaniałej tygodniowej wycieczki, której NIGDY nie zapomnę. Na razie powiem Wam, że jestem najszczęśliwszą osobą na świecie i na razie nic mi nie straszne (nawet nadrabianie zaległości w szkole). 🙂 Ale może zacznę po kolei 🙂

Coucou 🙂 je suis déjà rentrée de Paris et j’ai passé une semaine incroyable que je n’oublierai jamais. Pour ce moment je ne vous dit que je suis la plus heureuse personne du monde 😀 Comme j’étais absente à l’école toute la semaine je dois bosser et alors je traduirai ce post plus tard. Mais je vous promets que je le ferai 😉

W niedzielę 25.09 dojechaliśmy do miasteczka Magny-le-Hongre, w którym znajdował się nasz hotel. Pięć minut jazdy autobusem od tego miejsca znajduje się wspaniałe, cudowne, niesamowite etc. miejsce – Disneyland Paris! 😀 W tym magicznym parku spędziliśmy dwa dni: poniedziałek i wtorek. W dzień przyjazdu do Francji razem z moją Mamą i siostrą wybrałyśmy się tylko przed bramę wejściową Disneylandu i od razu uległam urokowi tego miejsca. Była to moja druga wizyta tam i wiedząc, co na mnie czeka, byłam super podekscytowana 😀

Dimanche le 25 septembre nous sommes bien arrivés à Magny-le-Hongre où se trouvait notre hôtel. Il nous fallait 5 minutes en bus pour arriver au Disneyland Paris – l’endroit incroyable, formidable etc. Nous y avons passé deux jours. 
Le jour où nous sommes arrivés en France, ma Mère, ma soeur et moi sommes allées devant l’entrée du parc. Comme c’était ma deuxième visite là bas et je connais ce qui m’attandait j’étais très excitée 😀

Poniedziałek i wtorek spędziliśmy na odkrywaniu atrakcji i różnych zakamarków Disneylandu oraz na robieniu zdjęć z postaciami z bajek Disney’a! ❤ Mam strasznie dużo zdjęć z nimi, m.in. z Kubusiem Puchatkiem, Tygryskiem, Kłapouchem, Księżniczką Tianą i Księciem Naveenem i wieloma innymi 😀
Lundi et mardi nous découvrions des attractions au Disneyland et nous rencontrions des personnages Disney! 🙂 J’ai plein de photos p.ex. avec Winnie l’Ourson, Tigroo et avec beaucoup d’autres 😀
Jeśli chodzi o atrakcje, to gorąco polecam Wam „it’s a small world”. Jest to najpiękniejsza atrakcja, jaką kiedykolwiek widziałam. Do tego leci tam przecudowna piosenka. Odwiedziliśmy to miejsce trzy razy 😛
Quant aux attractions je vous conseille d’aller à „it’s a small world”. C’est la plus belle attractions que j’ai vu dans ma vie. Nous y avons été trois fois 😛
Następna super atrakcja, to „Piraci z Karaibów”, skąd można wyjść troszkę zmoczonym 😛 Strasznie podobało nam się też u Buzz’a Astrala. Siedząc w dwuosobowych wagonikach trzeba „walczyć z obcymi” i „strzelać” laserem w konkretne plansze 🙂 Wspaniały jest również „Lot Piotrusia Pana” – tam się naprawdę leci! 😀

Natomiast w filmowej części Disenylandu koniecznie trzeba odwiedzić atrakcję „Ratatuj”, która opiera się głównie na złudzeniu optycznym 😛 Tego nie da się opowiedzieć, trzeba to zobaczyć.

J’ai aimé aussi „Les Pirates des Caraïbes” d’où on sort mouillé 😛 J’ai adoré l’attraction de Buzz l’Éclair et „Le vol de Peter Pan” 😀
Au Parc Walt Disney Studio il faut absolument aller au Ratatouille. Je ne vais pas réussir à vous le raconter, il faut le visiter soi-même. 

Nie można zapomnieć o wspaniałej paradzie, która gromadzi tłumy ludzi. Piosenka z niej gości już na mojej playliście. 🙂 Drugim niezwykłym show jest „Disney Dreams”. O godzinie zamknięcia Disneylandu na zamku są wyświetlane różne postacie z bajek, słychać piosenki oraz można podziwiać cudowne sztuczne ognie ❤

On ne peut pas oublier de la parade qui est incroyable et pendant laquelle il y a la foule dans les trottoirs. Et j’adore la chansons jouée pendant la parade 🙂 Le deuxième show exceptionnel est „Disney Dreams”. À l’heure de la fermeture du parc sur le château on voit des personnages Disney et en plus il y a les feux d’artifice! ❤

W czasie tych dwóch dni czułam się cudownie, jak dziecko. Uważam, że w Disneylandzie każdy zapomina, ile ma lat i po prostu się bawi. Mój Tata – dorosły mężczyzna, który w domu ogląda głównie filmy akcji – powiedział, że następnym razem jedziemy tam na więcej dni 😛 Naprawdę warto się tam wybrać, pobawić i zapomnieć o reszcie świata. Mam nadzieję, że za niedługo tam wrócę 😉

Pendant ces deux jours je me sentais très bien et comme une enfant. Je pense qu’au Disneyland tout le monde oublie de tout et s’amuse tout simplement. Mon Papa – un adult qui ne regarde que des films d’action – a dit que la prochaine fois nous irions à Disneyland pour trois jours 😛 J’espère que j’y reviendrai bientôt 🙂

2 thoughts on “Każdy ma w sobie ukryte dziecko ;) | Disneyland Paris

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s